Boig per tu

En la terra humida escric, nena
estic boig per tu
em passo els dies esperant la nit.
com et puc estimar si de mi
estàs tan lluny
servil i acabat boig per tu.
Sé molt bé que des d'aquest bar
jo no puc arribar on ets tu
però dins la meva copa veig
reflexada la teva llum
me la beuré
servil i acabat boig per tu.
Quan no hi siguis al matí,
les llàgrimes es perdran
entre la pluja que caurà avui
em quedaré atrapat
ebri d'aquesta llum
servil i acabat
boig per tu.

-------

Sulla sabbia bagnata scrivo, ragazza
sono pazzo per te.
Passo i giorni attendendo la notte.
Come ti posso amare se da me
sei così lontana.

Servile e finito, pazzo per te.
So molto bene che da questo bar
io non posso arrivare dove tu sei,
però dentro il mio bicchiere vedo
riflettuta la tua luce,
me la berrò.

Servile e finito, pazzo per te.
Quando non ci sarai la mattina,
le lacrime si perderanno,
tra la pioggia che cadrà oggi
resterò preso,
ubriaco di questa luce.

Servile e finito,
pazzo per te.